media: Adjust codec performance ranges

Values differ a lot across FP2 revisions.

Issue: FP2P-579
Test: run cts -m CtsVideoTestCases
Change-Id: I233b737d38df1f684c1c7dc0e2e23e59ce10a362
1 file changed