rootdir: Remove dts_configurator and dtseagleservice

* We do not have these binaries to start the service.
* Also causes avc denial while trying to read the property.

Issue: FP3-A13#13
Change-Id: I0880e78acc74f7522a4bed027255308cfd1226c4
1 file changed