Add checks to glDrawElementsInstanced, glGetShaderSource am: 6c667b4fb6

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/device/generic/goldfish-opengl/+/11854593

Change-Id: Ia3d936f2fba1eccc75fe829ae6aea41e44f04f84