[vulkan] Use C++ FIDL bindings and add Android.bp
am: aa65ad660b

Change-Id: I80e15da4d818c12c69cac349f403521baf9bb7cf