Use rcGetHostExtensions() in HostConnection

... instead of rcGetGlString() as this should not be GL specific.

Bug: b/233939967
Test: cvd start --gpu_mode=gfxstream
Change-Id: I4a40ca645b3addd6e5736f309eeb491c4cdaccb4
2 files changed