c2-codecs: add color aspects support for h264 decoder

Bug: 186018470

Test:
atest android.media.cts.DecoderTest#testH264ColorAspects

Change-Id: I9e46fe4777e44b640a58772bc46d4745a978745c
2 files changed