goldfish-opengl: remove retrying rendernode logic

This should always work pretty consistently, for example minigbm
does not retry.

BUG=202552093
TEST=compile

Change-Id: I7622b5a4ec2f2007543a733e5a5bd19e99661413
1 file changed