c2-codecs: bump buffer size to 6M

It seems the T expect a lot bigger input buffer.

Test: CtsMediaEncoderTestCases
Change-Id: I08edcfd0a333535827569fdff257807d635a1f52
2 files changed