Move audio_proxy to system_ext partition am: 6757e665b6

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/device/google/atv/+/1510952

Change-Id: Ieda1c697f5e42519779675570653074a861adb56