cf: Move vendor sepolicy to match pixel sepolicy folder layout

Change-Id: I3f47aabee1d2ecaf9aa2028a6780b4e1d1dcb393
Bug: 128713152
Test: Treehugger
1 file changed