libfuse: fix exec environment for mount and umount

Found by Tavis Ormandy (CVE-2015-3202).
2 files changed