opengl: Fix const-ness of GLES prototypes to match new headers

Bug: 1502849
Change-Id: I902517c23354e14f9c63b1584db286d682315bb5
6 files changed