Fix LP64 libm for 128-bit long doubles

* reworked amd64/_fpmath.h and arm64/_fpmath.h to support 128-bit long
doubles.
* improved tests to cover long double cases
* made modfl an alias for LP32

Tests pass on x86, x86_64, arm, arm64 and mips.

Bug: 12921273

Change-Id: Ibe39acde57972447a8950fa45b1e702acc68ebeb
22 files changed