Fix update-tzdata.py to rebuild icu4c .dat file.

Bug: 17731498

(cherry picked from commit f8896c6c93fd698b129742780878123a3a19ae07)

Change-Id: If97e1ccf593a2ed6c2356077e660d6fd88a05875
1 file changed