store releasetools.py in the target_files zip

Save the device-specific releasetools.py module in the target_files
zip so that the OTA tools can use it without needing to get it from a
client.

Change-Id: I2dd5f4628290a8f2f56bd519b07d4ca8d92fddcd
1 file changed