move selinux tools to cts/tools/selinux

CTS shouldn't be depending on packages/experimental. Move
all the SELinux scripts/code from that directory to CTS
proper.

Bug: 17301255
Bug: 17593625
Change-Id: If43efc6aab803d1089adc03bafe8621955778730
7 files changed