Make 'stack' able to find toolchains regardless of lunch.

This is needed by the internal stack decoding website, which
will be pulling symbols from the build servers anyway (so doesn't
need to be correctly lunched).

Bug: 16734486
Change-Id: I9190065148c0d4bb4eacec28bcc062fa95798917
2 files changed