syslogd: support "symlink to symlink" for /dev/log; reduce stack usage

function                                             old     new   delta
create_socket                                          -     134    +134
syslogd_main                                        1132     865    -267
------------------------------------------------------------------------------
(add/remove: 1/0 grow/shrink: 0/1 up/down: 134/-267)         Total: -133 bytes
   text    data     bss     dec     hex filename
 775603     974    9420  785997   bfe4d busybox_old
 775445     974    9420  785839   bfdaf busybox_unstripped

2 files changed