Use global applet_name instead of local versions.
diff --git a/coreutils/test.c b/coreutils/test.c
index 36da4db..d7b34a6 100644
--- a/coreutils/test.c
+++ b/coreutils/test.c
@@ -183,7 +183,7 @@
 {
 	int	res;
 
-	if (strcmp(argv[0], "[") == 0) {
+	if (strcmp(applet_name, "[") == 0) {
 		if (strcmp(argv[--argc], "]"))
 			fatalError("missing ]\n");
 		argv[argc] = NULL;