Update the code dealing with scoped_ptrs and scoped_refptrs in JavaBridge

Required for the main patch fixing b/18520475.

These changes are purely in the syntax -- retrieve the underlying raw pointer
directly, instead of relying on overridden operators. This is to match
the current code in M40 and trunk.

Bug: 18520475
1 file changed