rebaseline_server: if creating brand new expectations files, include the header

Otherwise, the first time you compare against these expectations, you get
failures.

NOTREECHECKS=true
NOTRY=true
R=stephana@google.com
TBR=stephana

Author: epoger@google.com

Review URL: https://codereview.chromium.org/491063002
2 files changed