diff --git a/test/Tooling/clang-check-pwd.cpp b/test/Tooling/clang-check-pwd.cpp
index 75cee14..cb94344 100644
--- a/test/Tooling/clang-check-pwd.cpp
+++ b/test/Tooling/clang-check-pwd.cpp
@@ -1,6 +1,6 @@
 // RUN: rm -rf %t
 // RUN: mkdir %t
-// RUN: echo '[{"directory":".","command":"clang++ -c %t/test.cpp","file":"%t/test.cpp"}]' > %t/compile_commands.json
+// RUN: echo "[{\"directory\":\".\",\"command\":\"clang++ -c %t/test.cpp\",\"file\":\"%t/test.cpp\"}]" > %t/compile_commands.json
 // RUN: cp "%s" "%t/test.cpp"
 // RUN: PWD="%t" clang-check "%t" "test.cpp" 2>&1|FileCheck %s
 // FIXME: Make the above easier.