Merge "Add error for when method return/parameter type has type parameter that is hidden" into lmp-docs