drm_hwcomposer: improve logging and reliability of some error paths

Change-Id: I4a955c6261a9674009eec2264eb2ef4a161da9c4
3 files changed