Tree: Moving fio_generate_plots in tools/

As fio2gnplot.py & genfio are located in tools, it sounds better to put
all the additional tools in the same directory.
3 files changed