client/server: fixup "All clients" reporting

We didn't properly account for no group_reporting and multiple
jobs on multiple connections.

Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>
6 files changed