diff --git a/docs/index.html b/docs/index.html
index 00b5ee7..32664b2 100644
--- a/docs/index.html
+++ b/docs/index.html
@@ -51,10 +51,10 @@
 mailing list is monitored by all the people in the LLVM group at Illinois, and
 you should expect prompt first responses.</li>
 
-<li>Please read <a href="http://llvm.cs.uiuc.edu/docs/HowToSubmitABug.html">How
-to submit a bug</a> for tips on how to track down bugs to their correct
-originating component -- sometimes, it's a bug in external software and not in
-LLVM, or for help with debugging your own LLVM passes and extensions.</li>
+<li>Please read <a href="HowToSubmitABug.html">How to submit a bug</a> for tips
+on how to track down bugs to their correct originating component -- sometimes,
+it's a bug in external software and not in LLVM, or for help with debugging your
+own LLVM passes and extensions.</li>
 
 <li>We now use <a href="http://llvm.cs.uiuc.edu/bugs/query.cgi">Bugzilla</a> to
 track bugs, so you can submit bugs and check their progress in real-time.</li>