draw: free more token arrays

The AA line and point code also needs to free token arrays after
building driver shaders.
2 files changed