progs/tests: fixes for drawbuffers.c

Disable GL_DEPTH_TEST before glDrawPixels.
Show color buffer 0 on left, color buffer 1 on right.
1 file changed