scons: Move MinGW flags from crossmingw.py to gallium.py

So that they are used by native MinGW compilers too.
2 files changed