Remove pipe->get/put_tile_rgba.

pipe_get/put_tile_rgba() now use pipe->get/put_tile internally.

Also simplify the <format>_get/put_tile_rgba() helper functions and clean up
some inconsitencies in them.
10 files changed