docs: Document coding style conventions

This patch documents some Mesa coding style conventions that came up
during the discussion of commit 67b5a32 (Perform implicit type
conversions on function call out parameters).
1 file changed