gallium: make p_winsys internal

move it to pipe/internal/p_winsys_screen.h and start converting
the state trackers to the screen usage
113 files changed