st/mesa, glsl_to_tgsi: support glDrawPixels/glCopyPixels with a GLSL fragment shader active

Since this was previously implemented using Mesa IR and _mesa_combine_programs,
this commit adds a new code path that works with glsl_to_tgsi.
3 files changed