r200: Fix texture format regression on big endian systems.

See https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=13324 .

Also use tx_table_be for VALID_FORMAT, in case r200SetTexImages ever gets
called for MESA_FORMAT_RGB888.
1 file changed