mesa: initialize DummyBufferObject's mutex

The mutex's fields were all zeros.  That's OK on Linux, but not Windows.

NOTE: This is a candidate for the 7.10 branch.
1 file changed