libselinux: use -W and -Werror in utils

Add the flags and fix the one build break.

Signed-off-by: Eric Paris <eparis@redhat.com>
2 files changed