tests: skip sendmmsg/recvmmsg test if these syscalls are not implemented in kernel

* tests/mmsg.c: #include <errno.h>
(main): Return 77 if sendmmsg failed with ENOSYS.
1 file changed