EffectBundle: Check parameter and value size

FPIIM-1947
FPIIM-1967

Test: POC CTS AudioEffectTest
Bug: 64477217
Bug: 64478003
Merged-In: Ia5e6ecb5a356daf5f3fa085d1055748f638795d9
Change-Id: Ia5e6ecb5a356daf5f3fa085d1055748f638795d9
(cherry picked from commit cc072c4adefbc4fa9636f975e4cd57ff0697ca9e)
1 file changed