Remove call to enable/disable remote submix from test program.

The submix will be controlled automatically from now on based on
whether there is an active audio recorder.

Bug: 10265163
Change-Id: Iea8164182daa037066f60974b54597d20db4903b
1 file changed