Have TextView editors use the Menu context for action mode icons

Using the TextView's context instead when resolving these icons from
the theme causes issues if a dark action bar theme is in use.

Bug 16686041

Change-Id: I44cb4a83516d8610103b6ebaf604860b67ac84dd
1 file changed