Fix default TextView textDirection heuristic

- use "first strong" instead of "locale"
- optimize "any rtl" heuristic too
- fix a few wording issues too

Change-Id: I239a11a49a7a6a6d45165f593c96e8b6b84f0661
3 files changed