Sync ViewOverlay size init with RenderNode

bug:18381202

Setting mRight/mBottom must be accompanied by updating the RenderNode.

Change-Id: I4dae06a5ca43247b0b3642d85808e2724e486692
1 file changed