camera2: legacy: fix cached results bug and fix focus modes

- Also add request.frameCounter and request.pipelineDepth results

Change-Id: I104c8243fa525622cb4ab7b5535cbca8588862f3
3 files changed