docs: remove reference to GCM doc from C2DM doc

Change-Id: Ic044916487d56bab22e30b24392890b97acf9d44
1 file changed