Disallow union copies that contain RS object types

This also cleans up RSObjectRefCount's usage of ASTContext a bit.

BUG=4283858

Change-Id: I9ca61e27fc5d6eb1befc2da4fe2d157f5936a56f
6 files changed