SurfaceFlinger: fix releaseBuffer in updateTexImage

Allow releasing a buffer acquired in the past.

Change-Id: I3f27f1caec109c1a47286fc4d2235c6e1afe9022
Signed-off-by: Lajos Molnar <lajos@google.com>
Bug: 9516405
1 file changed