libgui: Add support for post-xform crops.

This change adds support for specifying a crop rectangle to a
SurfaceTextureClient that is in post-transformed coordinate space.

Change-Id: I247901de343e71b32850f7ae3bac62dfa612ad3d
Bug: 6299171
9 files changed