Merge "Create a cache directory for our symlinked files if necessary."