update rotation-vector documentation.

the rotation-vector sensor must transmit the W component of the
unit quaternion in data[4].
This change doesn't cause a compatibility issue because nothing in the
system relies on the W component being present.

Change-Id: If4f699ac8d41d8b957925b375e355a138a82dcf8
1 file changed